Interpreting Services

 
Case Management services provide assistance for achievement of independent living. Individual consumer advocacy, coordination with other agencies to assist clients with obtaining independent living needs, money management, interpreting, vocational, and counseling.
RSC/CCD Collaboration includes referring deaf and hard of hearing consumers in need of vocational rehabilitation services RSC vocational rehabilitation services. The Youngstown/Steubenville CCD also provides Job Coaching services for Deaf consumers being served through the Bureau of Vocational Rehabilitation.
 
Advocacy Services support the rights of Deaf and Hard of Hearing consumers to have equal access to all community services and activities. The CCD is a resource center on laws pertaining to the American with Disabilities Act (ADA). Advocates are available upon request.
 
Deaf Related Equipment can be purchased through the CCD. The CCD also provides in-services/training to agencies that accommodate employees with hearing and communication difficulties. The Community Center for the Deaf also has available funding for those without the ability to pay. Assistive Listening Devices that can be purchased include:

TTY (Teletypewriter for the Deaf)
Alarm Clock Flasher/Vibrator
Doorbell Flashers
Baby Cry Alert
Vibrator Pager and System
Video Phones

If you would like more information on our Assistive Listening Devices please.  Contact vwitkowski@yohsc.com or bsomnitz@yohsc.com

American Sign Language Classes are offered throughout the year at a variety of locations and at different skill levels. Private tutoring, special interest classes and after school programs are available upon request. All instructors are Deaf, Hard of Hearing, or Professional Interpreters. The CCD can provide on-site classes to agencies serving Deaf Consumers.

Job Coaching and job placement are serving the CCD provides in cooperation with the Bureau of Vocational Rehabilitation. The CCD provides job coaches to assist the Deaf and their employers to assimilate into new employment opportunities. The job coach can work with the Deaf employee/employer for up to six (6) months. The goal is to achieve a successful and long-term employment placement. The job placement specialist will assist the deaf in finding suitable employment.

Community Resources are available on a variety of topics related to Deafness. The CCD library is open to the public and includes magazines, books, videos and other items for the Deaf and Hard of Hearing to review.

Interpreting Services are provided for area hospitals, doctors, courts, police, employers, and human service providers as well as for private family functions. Interpreters are provided at no charge for funeral services. The Youngstown/Steubenville CCD is the largest provider of interpreting services in Eastern Ohio. Emergency Interpreting Services are available 24 hours a day. The CCD always attempts to assign interpreters who are qualified and have appropriate credentials or professional experience. Our interpreters are required to follow a strict code of ethics, which demands, among other professional standards, confidentiality of all assignment information.

Scheduling an Interpreter To schedule an interpreter please fill out and email the Interpreter Request Form. Please read Scheduling an Interpreter if you have never requested an interpret


Emergency Interpreting Services


In Youngstown to request an interpreter for an emergency situation from 8:00 am until 5:00 pm call 330-726-8391
To request an interpreter for an emergency situation from 5:00 pm. until 8:00 am. call Help Hotline at 330-747-2696

In Steubenville to request an interpreter for an emergency situation from 8:00 am until 5:00 pm call 740-282-5391
To request an interpreter for an emergency situation from 5:00 pm. until 8:00 am. call Help Hotline at 330-747-2696

Scheduling an Interpreter

  1. The Youngstown/Steubenville CCD supports and actively promotes consumer-informed choice in the assignment of interpreting services. When making a request for an interpreter, you may request a preferred interpreter. We make every reasonable effort to call and confirm each request.


  2. It is the Policy of the CCD that the requesting organization is responsible for payment of interpreting services. We do not charge a Deaf person for interpreting services. The federal government allows individuals and organizations to take a business related expense for interpreting services payments.

  3. Listed are the steps for scheduling an interpreter:
    1. The Deaf person first needs to request the services of an interpreter from the requesting organization and/or service provider. Under the Americans with Disabilities Act (ADA), once a Deaf person requests an interpreter, it is the responsibility of the requesting organization and/or service provider to arrange and provide an interpreter. Deaf clients and/or patients are not to make the arrangements for interpreting services.

    2. An authorized representative from the requesting organization and/or service provider then calls or emails the CCD to arrange for the interpreting services. If a call is made, member of the CCD staff will ask for pertinent information such as date, time and location of the interpreting assignment, along with the name of the Deaf person needing the service. In order to guarantee interpreting services, all requests need to be made one week prior to the requested service date. If an interpreting request is made less than a week prior to the requested service date, a reasonable attempts will be made to arrange for an interpreter, but an interpreter may not be secured.

    3. If it is the first time an organization has requested an interpreter, a copy of the request form will be faxed to the organization for signing. Signing of the interpreter request acknowledges that the requesting organization is aware of the fee for the interpreting services. When the signed interpreter request form is faxed back to the CCD, interpreting services will be arranged.

    4. Once the request for interpreting services has been made, an interpreter will be assigned and sent to the location where the services needed. Unless requested and/ or a scheduling problem occurs, no call will be made back to the requesting organization and/or service provider.
 
 
 

Community Center for the Deaf (CCD)

 

The Youngstown/Steubenville Community Center for
the Deaf is an independent community program, supported and funded by the Rehabilitation Services Commission of Ohio and administered by the Youngstown Hearing & Speech Center. An Advisory Board also governs the CCD. The Deaf Advisory Committee is made up of a majority of Deaf individuals and other representatives of the Deaf, Hard of Hearing and Interpreting community.

The Mission of the Center is to serve as an "independent provider of supportive services, and as an advocate for Deaf rights enabling the Deaf and Hard of Hearing to have full access to opportunities for self-filling lives." The CCD does this by providing interpreting, case management, job coaching, and advocacy services for Deaf and Hard of Hearing individuals.  The Center also promotes the use of American Sign Language by offering sign language classes. The Community Center for the Deaf sells and services Assistive Listening Devices for Deaf and Hard of Hearing individuals.

The CCD promotes and attempts to develop the growth of Deaf leadership. Employing Deaf individuals in administrative positions as well as for direct service delivery.
 

Geographically, the Youngstown/Steubenville provides services in eastern Ohio and Western Pennsylvania. Serving the following counties; Ashtabula, Trumbull, Mahoning, Columbiana, Jefferson, Belmont, Guernsey, Noble, Monroe and parts of Washington counties.

The Center is also a member of the Alliance of Community Centers for the Deaf www.oaccd.org a 501 c 3 organization that provides administrative and state legislative oversight, funding, Deaf Leadership training and coordination of Alliance activities with other Deaf initiatives in the State of Ohio.

Officers Deaf Advisory Committee

Youngstown Deaf Advisory Committee

President – Gary Cohen
Vice President - Irene Tunanidas 
Secretary – Open
Parliamentarian – Open

Steubenville Deaf Advisory Committee

President - Open
Vice President – Open
Secretary - Open

Parliamentarian - Open

The Community Center for the Deaf has several locations:
Community Center for the Deaf
6614 Southern Blvd.
Youngstown, Ohio 44512
330-726-8855
Community Center for the Deaf
500 E. Market Street, Suite 234
Steubenville, Ohio 43952
740-282-5391
ccd@uov.net
Community Center for the Deaf
2900 Donahoe Drive
Ashtabula, Ohio 44004
440-992-4433
440-902-6307
 

Home

Copyright @ 2005 Youngstown Hearing & Speech Center